vendredi 21 octobre 2005
A la découverte de H. L. Mencken
En me baladant sur les sites reprenant des phrases de Robert A. HEINLEIN ou de Mark TWAIN, je trouve fréquemment des citations de H. L. MENCKEN.
Or, ce nom me dit quelque chose depuis la lecture de "Inside Job", novella de Connie WILLIS achetée en édition reliée et signée l'été dernier.
Une lecture réjouissante dont un des "héros" est justement l'esprit de MENCKEN, grand pourfendeur des charlatans de tous poils en son temps.
Avec son talent habituel, dans une novella bien menée mais finalement mineure, Connie WILLIS a fait revivre cette figure flamboyante, combattant acharné pour la raison.
Pour en savoir plus sur ce personnage, journaliste et essayiste, satiriste à la plume acérée dans la grande tradition de Mark TWAIN, contemporain de Sinclair LEWIS, il y a bien sûr le web : ici ou ici. Mais aussi le papier : Henry Louis MENCKEN a écrit des essais et articles sur les préjugés, les idées reçues, la religion (de son point de vue d'athée militant), les mystifications. Ils ont été repris en différents recueils : j'en ai acheté deux. J'ai aussi commandé son essai majeur sur l'Américain comme langue. Un de ses essais a été récemment traduit en français.
Egalement, une biographie de MENCKEN par Terry TEACHOUT, histoire de compléter l'esquisse biographique donnée par Connie WILLIS.
"Minority report."
- Première éd. de Alfred A. Knopf, Borzoi Book, 1956.
- Éd. Maryland Paperback Bookshelf, 1997. Broché, 296 pages. ISBN:0801856582.
"On Politics. A carnival of buncombe (1920-1936)."
- Première éd. de Malcolm Moos, Baltimore, Johns Hopkins Press, 1956.
- Éd. Maryland Paperback Bookshelf, 1996. Broché, 384 pages. ISBN:0801853427.
"The American language; an inquiry into the development of English in the United States. And the two supplements."
- 1919 (4ème éd. 1936), suppléments en 1945 et 1948.
"Comment peut-on être américain ?"
- Préface de Bernard GENIES, traduction de Laurent BURY.
- Éd. Saint-Simon, Coll. Dissident, oct. 2004. Broché, 84 pages, 10 €. ISBN:2915134138.
"The Skeptic : A Life of H. L. Mencken" de Terry TEACHOUT [critique]
- Éd. HarperCollins, Coll. Perennial, 2003. Broché, 416 pages, 16 $. ISBN: 006050529X.
Soit : comment rebondir d'un sujet à l'autre, selon les bons préceptes de Connie WILLIS.
NB : pour l'instant, aucun lien même ténu décelable entre H. L. MENCKEN (1880-1956) et Robert A. HEINLEIN (1907-1988), alors que le second a commencé sa carrière quand le premier la finissait et qu'il avait alors une grande influence dans les milieux littéraires et la société. Contrairement à l'influence avérée de James Branch CABELL (1879-1958) par exemple. ___________________________________
Or, ce nom me dit quelque chose depuis la lecture de "Inside Job", novella de Connie WILLIS achetée en édition reliée et signée l'été dernier.Une lecture réjouissante dont un des "héros" est justement l'esprit de MENCKEN, grand pourfendeur des charlatans de tous poils en son temps.
Avec son talent habituel, dans une novella bien menée mais finalement mineure, Connie WILLIS a fait revivre cette figure flamboyante, combattant acharné pour la raison.
Pour en savoir plus sur ce personnage, journaliste et essayiste, satiriste à la plume acérée dans la grande tradition de Mark TWAIN, contemporain de Sinclair LEWIS, il y a bien sûr le web : ici ou ici. Mais aussi le papier : Henry Louis MENCKEN a écrit des essais et articles sur les préjugés, les idées reçues, la religion (de son point de vue d'athée militant), les mystifications. Ils ont été repris en différents recueils : j'en ai acheté deux. J'ai aussi commandé son essai majeur sur l'Américain comme langue. Un de ses essais a été récemment traduit en français.
Egalement, une biographie de MENCKEN par Terry TEACHOUT, histoire de compléter l'esquisse biographique donnée par Connie WILLIS.
"Minority report."
- Première éd. de Alfred A. Knopf, Borzoi Book, 1956.
- Éd. Maryland Paperback Bookshelf, 1997. Broché, 296 pages. ISBN:0801856582.
"On Politics. A carnival of buncombe (1920-1936)."
- Première éd. de Malcolm Moos, Baltimore, Johns Hopkins Press, 1956.
- Éd. Maryland Paperback Bookshelf, 1996. Broché, 384 pages. ISBN:0801853427.
"The American language; an inquiry into the development of English in the United States. And the two supplements."
- 1919 (4ème éd. 1936), suppléments en 1945 et 1948.
"Comment peut-on être américain ?"
- Préface de Bernard GENIES, traduction de Laurent BURY.
- Éd. Saint-Simon, Coll. Dissident, oct. 2004. Broché, 84 pages, 10 €. ISBN:2915134138.
"The Skeptic : A Life of H. L. Mencken" de Terry TEACHOUT [critique]
- Éd. HarperCollins, Coll. Perennial, 2003. Broché, 416 pages, 16 $. ISBN: 006050529X.
Soit : comment rebondir d'un sujet à l'autre, selon les bons préceptes de Connie WILLIS.
NB : pour l'instant, aucun lien même ténu décelable entre H. L. MENCKEN (1880-1956) et Robert A. HEINLEIN (1907-1988), alors que le second a commencé sa carrière quand le premier la finissait et qu'il avait alors une grande influence dans les milieux littéraires et la société. Contrairement à l'influence avérée de James Branch CABELL (1879-1958) par exemple. ___________________________________
# envoyé par SCAATY @ 01:37 
